Caractéristique matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche zone 2 (1 h 47 min) ; 16/9, coul. (PAL), son., surround (Dolby)
Contient aussi : interview du réalisateur, images du tournage, enregistrement de la musique, chronologie de la chute du mur de Berlin, biofilmographies, bandes-annonces
Film en version originale allemande sous-titrée en français, et film en version française
Cop. : X Filme Creative Pool, 2003, Dimension : DVD, Nbr de pages : Version française - Couleur,
Résumé :
Alex, un jeune Berlinois de l'Est, apprend la chute du mur alors que sa mère est dans le coma à la suite d'un infarctus. Celle-ci a toujours été quelqu'un d'actif, participant avec enthousiasme à l'animation d'une chorale. Les mois passent et le coma continue. La ville se transforme, les voitures occidentales sillonnent les rues, les publicités envahissent les murs. Au bout de huit mois, elle ouvre les yeux dans une ville qu'elle ne peut plus reconnaître. Alex veut absolument lui éviter un choc brutal que son coeur affaibli ne pourrait supporter. Profitant de son alitement, avec l'aide de sa famille et de ses amis, il reconstruit autour d'elle son univers familier...