Caractéristique matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche zone 2 (1 h 21 min) ; 16/9, coul. (PAL), son., surround (Dolby)
Contient aussi : scènes coupées, commentaires, bœtisier, jeux "Frère des ours", 2 chansons inédites "Fishing song" et "Transformation", "Look through my eyes" (clip de la chanson interprétée par Phil Collins), histoires d'ours "Légendes et contes indiens", etc.
Réservé exclusivement à la vente
Dessin animé en version originale anglaise et en version française, avec sous-titrage optionnel en français et en anglais
Notice rédigée d'après la jaquette
Existe aussi en version française DTS, Dimension : DVD, Nbr de pages : Version française - Couleur,
Collection :
Walt Disney grand classique
Résumé :
Kenai, un jeune Indien, affronte un ours. Ses frères viennent à son secours. Sitka, l'aîné, sacrifie sa vie pour sauver les deux plus jeunes du féroce grizzly. Kenai se lance alors à la recherche de l'ours, le traque jusque dans un canyon et parvient à le tuer. A cet instant, le ciel s'ouvre, l'éclatante lumière des Grands Esprits vient baigner Kenai et le métamorphose en ours.