2 Document (s)

Si tous les livres du monde se donnaient la page... Si tous les arbres et les humains se donnaient la feuille... Si toutes les sorcières se donnaient le balai... Et si toutes les maisons se donnaient le paillasson... Peut-être que le sourire du monde s'en trouverait changé ?! On a bien le droit de rêver... sinon à quoi bon aller au lit, le soir et lire de bons livres ?! Voici l'album qui fête les 25 ans des éditions Rue du monde en partageant avec les enfants les rêves des 600 livres publiés par la maison...

Des comptines bilingues pour faire chanter les langues aux oreilles des petits...Des pédagogues ont sélectionné des comptines très connues dans chaque langue et leurs équivalents français. Ainsi vont se répondre avec humour Picnicdouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca... Et l'on retrouve avec bonheur les personnages phares de l'imaginaire italien : la Befana, Polichinelle, la Zia di Forl... dans un livre-disque aux accents chauds et toniques !