Le traître Jahal s'est dévoilé et s'en est pris à Hakusei, le blessant avec une lame empoisonnée. Malgré la toxine, le soldat se lance dans une bataille pour sauver sa princesse. Cette dernière, comprenant la situation, s'entaille volontairement le bras. Ce qu'ils ignoraient, c'est qu'il n'existe qu'une seule dose d'antidote...